5.12護(hù)士節(jié)是為了紀(jì)念近代護(hù)理創(chuàng)始人英國護(hù)士費洛倫斯•南丁格爾而設(shè)立的，就是為了紀(jì)念這位近代護(hù)理事業(yè)的創(chuàng)始人。

 

白班與夜班的輪轉(zhuǎn)，顛倒了生活的規(guī)律，忙忙碌碌的工作中，時刻聽候生命的召喚，夜以繼日辛勞的汗水里，把平凡演繹成無數(shù)精彩。你們，平凡而辛苦、平凡而專業(yè)、平凡而溫柔、平凡而偉大。感謝你們，用生命守護(hù)生命。今天，國際護(hù)士節(jié)之際，致敬，每一位護(hù)理工作者！

 

I solemnly pledge myself before God and in the presence of   this assembly,to pass my life in purity and to practice my profession   faithfully.

I will abstain from whatever is deleterious and   mischievous,and will not take or knowingly administer any harmful drug.

I will do all in my power to maintain and elevate the   standard of my profession,and will hold in confidence all personal matters committed   to my keeping and all family affairs coming to my knowledge in the practice   of my calling.

With loyalty will I endeavor to aid the physician in his   work,and devote myself to the welfare of those committed to my   care.

-- The Florence Nightingale Pledge

余謹(jǐn)以至誠，

于上帝及會眾面前宣誓:

終身純潔，忠貞職守。

勿為有損之事，

勿取服或故用有害之藥。

盡力提高護(hù)理之標(biāo)準(zhǔn)，

慎守病人家務(wù)及秘密。

竭誠協(xié)助醫(yī)生之診治，

務(wù)謀病者之福利。

謹(jǐn)誓!

——《南丁格爾誓言》

 

國際護(hù)士節(jié)是每年的5月12日，是為紀(jì)念現(xiàn)代護(hù)理學(xué)科的創(chuàng)始人弗洛倫斯·南丁格爾于1912年設(shè)立的節(jié)日。其基本宗旨是倡導(dǎo)、繼承和弘揚南丁格爾不畏艱險、甘于奉獻(xiàn)、救死扶傷、勇于獻(xiàn)身的人道主義精神。

弗洛倫斯·南丁格爾生平

弗洛倫斯·南丁格爾（Florence Nightingale，1820年5月12日—1910年8月13日）。出生于意大利，英國護(hù)士和統(tǒng)計學(xué)家。她諳熟數(shù)學(xué)，精通英、法、德、意四門語言，除古典文學(xué)外，還精于自然科學(xué)、歷史和哲學(xué)，擅長音樂與繪畫。在德國學(xué)習(xí)護(hù)理后，曾往倫敦的醫(yī)院工作。南丁格爾于1854年10月21日和38位護(hù)士到克里米亞野戰(zhàn)醫(yī)院工作。當(dāng)時，在前線浴血奮戰(zhàn)的英國士兵因為得不到合理的救護(hù)而大批死亡，病死率高達(dá)42％ ，南丁格爾帶領(lǐng)護(hù)士改善醫(yī)院的治療環(huán)境，設(shè)法調(diào)整膳食以加強(qiáng)傷員營養(yǎng)，為傷員清洗傷口，對物品進(jìn)行消毒，建立閱覽室，活躍傷員的生活，幫助傷員書寫家信等。

 

深夜時，她經(jīng)常手持油燈巡視病房，安慰受傷士兵，南丁格爾的獻(xiàn)身精神贏得了醫(yī)護(hù)人員的信任和傷兵們的尊敬，士兵們親切稱頌她為“提燈女神”。由于南丁格爾夜以繼日的辛勤工作，戰(zhàn)地醫(yī)院在短短數(shù)月內(nèi)迅速改觀。半年后，英軍士兵的死亡率下降到2.2％。成為該院的護(hù)士長，被稱為“克里米亞的天使”又稱“提燈女神”。1860年6月15日，南丁格爾在倫敦成立世界第一所護(hù)士學(xué)校。為了紀(jì)念她的成就，1912年，國際護(hù)士會（ICN）倡議各國醫(yī)院和護(hù)士學(xué)校定每年5月12日南丁格爾誕辰日舉行紀(jì)念活動，并將5月12日改為“國際護(hù)士節(jié)”，以緬懷和紀(jì)念這位偉大的女性。

 

供稿：護(hù)理部    黃新/�；�